Crime & Safety

Arrests for Oct. 26-Nov. 15

The following arrest information was supplied by the Simsbury Police Department. It does not indicate a conviction. Due to the snowstorm and power outage, the weekly police news did not run and so is longer than normal.

On October 25, Shawn Daniel Sullivan, 50, of 11 Main St., Apt. B, Tariffville, was charged with third-degree robbery and sixth-degree larceny. Bond was set at $5,000 and a court date of October 26 was set.

On October 26, William A. Brown, 46, of 63 Cold Spring Rd., Avon, was charged with reckless driving. A court date of Nov. 8 was set.

On October 28, Derek Andrew Grise, 31, of 7 1 West Meadow Ln., Middletown, was charged with possession of drug paraphernalia, possession with intent to sell and violating a town ordinance. Bond was set at a total of $1,000.

Find out what's happening in Simsburywith free, real-time updates from Patch.

On October 28, Christina M. Lopizzo, 22, of 141 Firetown Rd., Simsbury, was charged with failure to respond/infraction. Bond was set at $167 and a court date of Nov. 10 was set.

On October 29, Edwin Johansen, 44, of 300 Albany Tpke., Canton, was charged with operating an unregistered motor vehicle, having no insurance and failure to drive right. A court date of November 9 was set.

Find out what's happening in Simsburywith free, real-time updates from Patch.

On November 2, Richard H. Taminen, 41, of 26 Cottage St., New Hartford, was charged with sixth-degree larceny. A court date of November 17 was set.

On November 2, Michael D. Bierut, 34, of 5 Wickhams Fancy, Canton, was charged with sixth-degree larceny. A court date of November 17 was set.

On November 6, Amber C. Leitao, 30, of 46 Quarry Rd., Granby, was charged with operating a motor vehicle while under the influence and speeding. Bond was set at $1,000 and a court date of November 16 was set.

On November 8, Mohamed M. Aly, 47, of 78 Eddy Glover Blvd., New Britain, was charged with disorderly conduct. A court date of Nov. 17 was set.

On November 9, Piotr Lucarz, 49, of 3 Arrowhead Dr., West Simsbury, was charged with operating a motor vehicle while under the influence, operating a motor vehicle without carrying a license, having no insurance and improper use of high beams. Bond was set at $500 and a court date of Nov. 23 was set.

On November 9, Ryan Francis Vaughn, 21, of 28 Hemlock Rd., Granby, was charged with operating a motor vehicle while under the influence and failure to drive right. Bond was set at $500 and a court date of Nov. 23 was set.

On November 10, Gary Ierna, 46, of 8 Ridgewood Rd., Burlington, was charged with operating a motor vehicle with a license that is suspended or revoked. A court date of Nov. 23 was set.

On November 10, Otilio Berrios, 38, of 271 Whiting Ln., West Hartford, was charged with operating a motor vehicle with a license that is suspended or revoked and having no insurance. A court date of November 23 was set.

On November 11, Ann Stanley, 42, of 10 Mallard Cir., Simsbury, was charged with disorderly conduct. A court date of November 14 was set.

On November 12, Karen Voisine, 45, of 45 Barkhamsted Rd., West Granby, was charged with operating a motor vehicle while under the influence, evading responsibility with minor injury or property damage and disorderly conduct. Bond was set at $500.

On November 13, Qiao Hong Han, 45, of 4110 Bowne St., Flushing, NY, was charged with prostitution. Bond was set at $50,000 and a court date of Nov. 14 set.

On November 13, Bao Liang Zhang, 49, of 4672 192nd St., Flushing, NY, was charged with prostitution and promoting prostitution. Bond was set at $100,000 and a court date of Nov. 14 set.


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

To request removal of your name from an arrest report, submit these required items to arrestreports@patch.com.