Crime & Safety

Arrests for the Week of July 27-August 2

The following arrest information was supplied by the Simsbury Police Department. It does not indicate a conviction.

On July 25, Nancy Cortez, 29, of 991 East Main St., Torrington, was charged with operating a motor vehicle with a license that is suspended or revoked. A court date of August 3 was set.

On July 27, Scott Arthur Frazier, 42, of 55 Hanmar St., East Hartford, was charged with third-degree burglary, second-degree criminal trespass, two counts of second-degree criminal mischief and fifth-degree larceny. Bond was set at $5,000 and a court date of August 11 was set.

On July 28, Michael Hans Nyenhuis, 51, of 88 North Mountain Rd., Canton Center, was charged with operating a motor vehicle with a license that is suspended or revoked, following too close and possession of narcotics. Bond was set at $1,000 and a court date of August 11 was set.

Find out what's happening in Simsburywith free, real-time updates from Patch.

On July 29, Nancie F. Wardrop, 54, of 2 Nestor Way, North Granby, was charged with operating a motor vehicle while under the influence. Bond was set at $500 and a court date of August 10 was set.

On July 30, Jason Charles Beck, 23, of 794 Mapleton Ave., Suffield, was charged with disorderly conduct. Bond was set at $500 and a court date of August 1 was set.

Find out what's happening in Simsburywith free, real-time updates from Patch.

On July 30, Kelsey L. Yount, 18, of 4 Berkshire Way, Simsbury, was charged with first-degree criminal trespass. Bond was set at $250 and a court date of August 1 was set.

On July 31, Andrea Allison Esquivel, 42, of 33 Orchard St., Apt. Rear, Cos Cob, was charged with second-degree harassment. Bond was set at $500 and a court date of August 11 was set.


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

To request removal of your name from an arrest report, submit these required items to arrestreports@patch.com.